HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chúng ta | Babel Free

Đại từ CEFR B2
[t͡ɕʊwŋ͡m˧˦ taː˧˧]

Định nghĩa

Chỉ nhóm người bao gồm cả đối tượng đang trò chuyện, khác với "chúng tôi" gồm một nhóm người không bao gồm đối tượng đang trò chuyện.

Từ tương đương

Bosanski ljudi људи
Čeština my
Deutsch man wir
Ελληνικά εμείς
English we we we y'all you guys
Vosa Vakaviti keda kedaru kedatou
Français nous nous vous autres
ʻŌlelo Hawaiʻi kākou kaua kaua kāua
עברית אתם אתן
Hrvatski ljudi људи
Bahasa Indonesia kita
Italiano noi
日本語 貴様ら
한국어 그대들 너희
Kurdî we we we
Bahasa Melayu kita
Nederlands wij
Polski my
Português nós
Русский мы
Српски ljudi људи
ไทย พวกเรา
Tagalog atin atin natin natin tayo tayo tayo
Türkçe biz
Tiếng Việt bà con cả nhà chúng tôi mọi người
中文 我們
ZH-TW 我們
IsiZulu thina

Ví dụ

“Tháng sau chúng ta kết hôn. Không phải "chúng ta". "Chúng tôi" mới đúng.”

We'll get married next month. Not "we" as in "you and me", it's "we" as in "him and me".

“Chúng ta có hiểu không ạ?”

Is that clear, everyone?

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem chúng ta được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free