← Tillbaka till sökning

Betydelse av i stort sett | Babel Free

Adverb CEFR C1

Definitioner

by and large, essentially
not-comparable
pretty much
not-comparable
largely, virtually, etc.
not-comparable
generally
not-comparable

Ekvivalenter

العربية أساسيا جذريا جوهريا عَلَى اَلْعَمُوم

Bosanski bitno esencijalno pretežno битно есенцијално претежно

Čeština bohatě víceméně

Dansk stort set

Deutsch alles in allem bannig essentiell essenziell großteils größtenteils im Großen und Ganzen im Großen und Ganzen im großen und ganzen im Wesentlichen insgesamt leidlich meistens nahezu praktisch quasi so gut wie überwiegend weithin ziemlich

Ελληνικά ουσιαστικά

English by and large by and large essentially etc. generally largely pretty much pretty much virtually

Esperanto kvazaŭ plejparte

Español en general más o menos

Suomi aika lailla aika lailla isosti käytännöllisesti katsoen kokonaisuutena kokonaisuutena melko lailla olemuksellisesti olennaisesti päällimmiten paljolti perimmältään pitkälti suurimmaksi osaksi suurin piirtein vahvalti virtuaalisesti yleisesti ottaen

Français à peu de choses près en gros en majeure partie ordinairement Pratiquement virtuellement

עברית בגדול בכלל בעצם

हिन्दी अनिवार्यतः

Hrvatski bitno esencijalno pretežno битно есенцијално претежно

Magyar alapvetően összességében

Italiano in generale in linea di massima praticamente

日本語一応元来全般的にみて凡半ば同然多く多分実質実際に

ქართული ზოგადად

한국어 다 대개 대부분

Latina aliquam ample fere magniloquax plerumque prolixe

Nederlands groot nagenoeg over het geheel genomen virtueel

Polski konkretnie merytorycznie niezbędnie potencjalnie praktycznie wielce wirtualnie

Português em geral no geral quase isso virtualmente

Русский в о́бщем в о́бщем и це́лом по большей части почти практически практически

Српски bitno esencijalno pretežno битно есенцијално претежно

Svenska bokstavligen i allmänhet i det stora hela mestadels på det hela taget så gott som stort väsentligen väsentligt

Türkçe bayağı hemen hemen

Українська майже по суті принципово суттєво

Tiếng Việt căn bản cơ bản nôm na vô hình trung vốn dĩ

Exempel

“Vi är i stort sett klara”

We are pretty much done

“De är i stort sett identiska”

They are pretty much identical

“Det är i stort sett omöjligt”

It is pretty much impossible

“Arbetslösheten är i stort sett oförändrad”

Unemployment remains [is] largely unchanged

“Vi är i stort sett nöjda”

We are generally satisfied

“Vi är i stort sett överens om vad som behöver göras”

We pretty much / largely / generally agree on what needs to be done

CEFR-nivå

Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.

See all C1 Svenska words →

Se även

i sus och dus i synnerhet i tid i tid och otid i tisdags i torsdags

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free