HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Главная › Словарь › Русский › учесть
← Назад к поиску

Значение учесть | Babel Free

Глагол CEFR C2 Standard
[ʊˈt͡ɕesʲtʲ]

Определения

  1. произвести учёт, посчитать что-либо, принять в расчёт, установить путём расчёта, подсчёта
  2. перен. принять что-то во внимание, соотнести с чем-то при рассуждении, планировании и т. п.

Эквиваленты

العربية أخذ بعين الاعتبار
Azərbaycanca nəzərə almaq
Català tenir en compte
Čeština zohlednit
Deutsch berücksichtigen in Betracht ziehen
English allow allow for take into account
Español tomar en cuenta
فارسی در نظر گرفتن
Suomi ottaa huomioon
Français comptabiliser considérer prendre en compte prendre en considération tenir compte de
Gàidhlig gabh a-steach
Galego facer de conta
Magyar figyelembe vesz
Italiano considerare prendere in considerazione tenere conto di
日本語 勘案 考慮 考慮する 鑑みる
한국어 감안하다 고려하다
Nederlands rekening houden met
Polski brać pod uwagę wziąć pod uwagę
Português levar em conta
Русский иметь в виду принима́ть в расчёт принима́ть во внима́ние принима́ть к све́дению приня́ть в расчёт приня́ть во внима́ние приня́ть к све́дению учитывать
Українська враховувати врахува́ти

Примеры

“Учесть остатки на складе.”
“Учесть прогноз погоды при подборе походного снаряжения.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

учесться учёсывав учёсывавши учёсывавший учёсывавшийся учёсывавшись

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как учесть используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free