HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dictionary › فارسی › در نظر گرفتن
← Back to search

Meaning of در نظر گرفتن | Babel Free

Verb CEFR C1
dar na.ˈzar ɡi.rif.ˈtan

Definitions

  1. to take into account; to bear in mind
  2. to observe; to keep in sight

Equivalents

العربية أخذ بعين الاعتبار
Azərbaycanca nəzərə almaq
Català tenir en compte
Čeština zohlednit
Deutsch berücksichtigen in Betracht ziehen
English take into account
Español tomar en cuenta
Suomi ottaa huomioon
Français considérer prendre en compte tenir compte de
Gàidhlig gabh a-steach
Galego facer de conta
Magyar figyelembe vesz
Italiano considerare prendere in considerazione tenere conto di
日本語 考慮する 鑑みる
한국어 고려하다
Nederlands rekening houden met
Polski brać pod uwagę wziąć pod uwagę
Português levar em conta
Русский иметь в виду принима́ть в расчёт принима́ть во внима́ние принима́ть к све́дению приня́ть в расчёт приня́ть во внима́ние приня́ть к све́дению учесть учитывать
Українська враховувати врахува́ти

CEFR level

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.
See all C1 فارسی words →

See also

دراز کشیدن درآمد درآمدن درآوردن دراییدن دربرگرفتن

Learn this word in context

See در نظر گرفتن used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free