“пла́вать как топо́р”
swim like a stone
Посмотрите, как топор используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.