HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam sekera | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Specialized
[ˈsɛkɛra]

Definice

  1. ruční nástroj složený z ostré, těžké kovové čepele, v jejíž hlavici je upevněno topůrko podélně s osou čepele
  2. nesplacené peníze(původně: v hospodě, u kupce popř. většího dodavatele)
    colloquially
  3. (v hokeji) faul spočívající v seknutí holí do těla protihráče
  4. zpoždění
    figuratively

Ekvivalenty

Български брадва секира топор
བོད་སྐད སྟ་རེ
Bosanski balta sekira sekira топор
Català destral
Čeština sekerka sekyra
Cymraeg llawfwyell
Dansk økse økse
Deutsch Axt Beil Hacke hacke hacke
Ελληνικά τσεκούρι
English Axe axe Hatchet Slash Slashing
Esperanto hakileto hakilo
فارسی تیشه
Gaeilge tua
Gàidhlig làmh-thuagh
Hrvatski balta sekira sekira sjekira топор
日本語 斧斤 斧鉞 薪割り
ქართული ნაჯახი
Kurdî late
ລາວ ຂວານ
Lietuvių kirvis
Latviešu cirvis
Македонски секирче томахавка
Nederlands bijl handbijl
Português axé axe machadar machadinha machado
Română bardă secure topor toporișcă
سنڌي ڪھاڙي
Slovenčina sekera Topor
Slovenščina sekira
Shqip latë
Српски balta sekira sekira топор
Svenska bila bila yxa yxa
ไทย ขวาน
Tagalog puthaw
Українська рубати
Tiếng Việt riu riu riu ríu
中文
ZH-TW

Příklady

“Vzal sekeru a porazil několik suchých stromků.”
“Dnes hostinský nikomu na sekeru nedá.”
“„Měl po sekeře na ruce jelito a už nechtěl led. Říkám: Jarouši, seš chlap. Musíš něco vydržet!“”
“Dnešní ranní vlak z Brna do Prahy měl ještě větší sekeru než autobusy.”
“O pár minut nám ujel přípoj, pak jsme skoro hodinu trčeli ve Zruči a nakonec dostali půl hodiny sekeru… Času dost!”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na sekera v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free