Значение спрос | Babel Free

Определения

1. прост., устар. действие по значению гл. спрашивать
2. требования, претензии к тому, кто должен нести ответственность за что-либо; ответственность, налагаемая на кого-либо
3. экон. потребность в товарах, услугах, ресурсах и т. п. со стороны покупателей, потребителей

Эквиваленты

Примеры

“без спро́са/спро́су”

without asking (now idiomatic)

“оживле́ние спро́са”

recovery of (market) demand

“спрос и предложе́ние”

supply and demand

“спрос на вну́треннем ры́нке”

demand within the domestic market

“спрос на что́-либо”

demand for something

“Ты ещё ребёнок, како́й с тебя́ спрос?”

You're still a child, what can one ask of you?

“Если б его вздумали попросить посерьёзнее довезти кого-нибудь версты две на своих плечах, то он бы, может быть, и довёз: он был так добр, что в иной раз готов был решительно все отдать по первому спросу и поделиться чуть не последней рубашкой с первым желающим.”

“Да которая бестия без моего спросу отдаёт тебе письма!”

“В момент нашего интервью Ельцин обладал безграничной властью, поэтому и спрос с него был иной.”

“На этом рынке цены за последний год более или менее стабильны, несмотря на то что спрос с 1993 года вырос вдвое.”

Уровень CEFR