Значение пышка | Babel Free

Определения

1. кулин. пухлая круглая и мягкая булочка
2. перен., разг., : полный и румяный человек
3. перен. нечто формой напоминающее полукруглую булку
4. рег. (Санкт-Петербург), кулин. изделие из дрожжевого теста (обычно в виде кольца), жаренное в кипящем масле и посыпанное сахарной пудрой

Эквиваленты

Примеры

“Проща́ясь с домоча́дцами, они́ то́лько что сы́тно закуси́ли пы́шками со смета́ной и, несмотря́ на ра́ннее у́тро, вы́пили… Настрое́ние ду́ха у обо́их бы́ло прекра́сное.”

At parting with their families they had just eaten heartily of pastry puffs and cream, and although it was so early in the morning had had a glass or two. . . . Both were in the best of humours.

“Прощаясь с домочадцами, они только что сытно закусили пышками со сметаной и, несмотря на раннее утро, выпили…”

“До самого его дома больше лавок не встретилось, но пирожки и пышки продавали на каждом углу.”

“Пышки с припекой, вероятно, были прототипом пирогов: при их изготовлении начинка (припека) смешивается с тестом и не требует особой формовки изделий.”

“Но ловчее всех работала мастерица, которая из плоских сырых лепёшек теста делала круглые пышки.”

“А хозяюшка, приветливая, тороватая, поутру в печи гору пышек напечёт из муки нового помола.”

“Снег выпал и покрыл баррикаду и пушку белыми пышками.”

“— Этакая вы пышка, Танечка… — Ах, право… мне стыдно.”

“.. за пристенными столами сидели две женщины: ближняя ко мне — толстенькая и беленькая пышка, с бесстрастными фиолетовыми губами, собранными в трубочку, — сосала, наверное, конфету, а дальняя — цыганово-смуглая, стриженная под пацана.”

“Мы все под разной степени благовидности предлогами ходили в отдельную палату поглазеть на невысокую стильную пышку сильно за тридцать, третий раз выходящую замуж за очередное лицо не то кавказской, не то арабской национальности.”

Уровень CEFR