Voltar à pesquisa

verniz

Substantivo CEFR C2 Specialized

vɨɾ.ˈniʃ

Definições

mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos
cabedal muito lustroso; polimento; brilho
boa educação; distinção; polidez; elegância; aparência
figuratively
tinta com a qual se pinta a unhas
Portugal

Equivalentes

Englishnail polish Varnish Veneer

Españolbarniz barnizar esmalteesmalte de uñas glas laca de uñas pintaúñas

Françaismarqueter placage plaquervernir vernis vernis à ongles

mais 32 idiomas

Afrikaansnaellak

العربيةمَنَاكِير

বাংলানখপালিশ

Bosanskiglas namazati лак

Češtinadýha fermež firnislak lakovat

Deutschaufpolieren einlassen Firnisfirnissen Furnier furnieren Glasur lack lackieren lasieren Nagellack Tünche Verblendung

Ελληνικάβερνίκι βερνικώνω επίφασηκαπλαμάς καπλαντίζω λουστράρω

Esperantoungolako

Suomikynsilakka lakata vernissataviiluttaa

Gaeilgevearnais iongan

עבריתלק

Hrvatskiglas namazati лак

Magyarkörömlakk

Հայերենեղունգների լաք լաք

Bahasa Indonesiacat kuku kuteks

Italianofoglio impiallacciatura piallacciosmalto per unghie vernice

日本語ネールポリッシュネイルエナメルネイルカラーネイルポリッシュマニキュアマニキュア液

Kurdîglas

Latinamaltho

Nederlandslaklaag nagellak verlakkenvernis vernissen

Polskifornirować glazura lakierlakier do paznokci lakierować okleina

Portuguêsesmalte esmalte de unha

Românălac de unghii ojă

Русскийвинир лак лак для ногте́йлакировать шпон

Српскиglas namazati лак

Svenskanagellack

Kiswahilirangi ya kucha

ไทยยาทาเล็บ

Türkçeoje

Українськалак лак для ні́гтів

اردونیل پالش

Tiếng Việtsơn móng

Exemplos

“Apliquei uma camada de verniz na mesa de madeira.”

I applied a coat of varnish to the wooden table.

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

Vero verões Verona veronense veronês Verônica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free