Voltar à pesquisa

esmalte

Substantivo CEFR C2 Specialized

iʒ.ˈmaɫ.tɨ

Definições

camada vítrea que se aplica sobre objetos de metal, de porcelana, etc
revestimento que protege a coroa dos dentes
tinta brilhante
tinta com a qual se pinta a unhas
Brazil
brilho; esplendor; realce
figuratively

Equivalentes

EnglishEnamel Glaze nail polish

Españolesmalté esmalte esmalte de uñasglas laca de uñas pintaúñas

FrançaisEmail émailler vernis à ongles

mais 33 idiomas

Afrikaansnaellak

العربيةمَنَاكِير

বাংলানখপালিশ

Bosanskicakliti glas лакцаклити

Češtinaemail smalt

DeutschEmail emaillieren GlasurNagellack schmalten Zahnschmelz

Ελληνικάαδαμαντίνη εμαγιέ σμάλτο

Esperantoungolako

Suomikynsilakka

Gaeilgevearnais iongan

Galegoesmaltar

עבריתלק

Hrvatskicakliti glas лакцаклити

Magyarkörömlakk

Հայերենեղունգների լաք լաք

Bahasa Indonesiacat kuku kuteks

Italianosmaltare smalto smalto per unghie

日本語ネールポリッシュネイルエナメルネイルカラーネイルポリッシュマニキュアマニキュア液

Kurdîglas

Nederlandsbrandverf email emaillerenglazuur nagellak

Polskiemalia emaliować lakier do paznokciszkliwo

Portuguêsesmaltar esmalte de unha verniz

Românălac de unghii ojă

Русскийлак лак для ногте́й эмалироватьэмаль

Српскиcakliti glas лакцаклити

Svenskanagellack

Kiswahilirangi ya kucha

ไทยยาทาเล็บ เคลือบ

Türkçeminelemek oje

Українськалак лак для ні́гтів

اردونیل پالش

Tiếng Việtsơn móng tráng

中文琺瑯質

Exemplos

“O artesão aplicou um esmalte azul à peça de cerâmica.”

The craftsman applied a blue glaze to the ceramic piece.

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

esmalte alcalino esmalte de unha esmegma esmeralda esmeraldas esmeraldense

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free