Definição de piscada | Babel Free
pisˈka.dɐDefinições
-
o ato de abrir e fechar os olhos como na reação fisiológica para sua lubrificação, reação automática de proteção, movimento intencional ou outros motivos Brazil, colloquial
-
sinal, via de regra com apenas um olho, que sinaliza para outrem algum tipo de alerta, comando, intenção amorosa, etc. Brazil, colloquial
- reação que indica certo nervosismo como, por exemplo, quando se está a mentir
-
sinalização automotiva com os faróis a indicar algo à frente para o condutor que vem em sentido contrário e pelo qual tenha passado (situações como blitzes, acidente, obstáculo, etc.) Brazil, colloquial
Equivalentes
Afrikaans
oomblik
العربية
رَمْشَة
Azərbaycanca
qırpım
Български
миг
Bosanski
миг
Čeština
bliknout
Deutsch
(schneller) Blick der Augen
aufblenden
Augenblick
Augenschlag
Augenzwinkern
blinken
blinzeln
Lichthupen
Lidschlag
mit den Fingern schnippen
mit der Wimper zucken
morsen
Wimpernschlag
हिन्दी
पलक
Hrvatski
миг
Magyar
szempillantás
Kurdî
an
Српски
миг
ไทย
กะพริบ
Türkçe
an
اردو
پلک
Exemplos
“Uma piscada dura entre 100 e 150 milésimos de segundo. Automaticamente, um pessoa pisca entre dez e 15 vezes para hidratar e oxigenar a córnea.”
“Chamado de "Winky", o programa permite acionar a câmera do Glass com uma piscada, dispensando tocar na área sensível ao toque do dispositivo.”
“"Nossa, a mulherada tá louca atrás do homem, sabe? Louca para levar um elogio, uma piscada, sabe?"”
“;-)”
“O aumento nas piscadas pode também ser uma tentativa inconsciente de esconder essas emoções através de uma simples distração mecânica, redirecionando a atenção momentaneamente.”
Nível QECR
B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free