HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de gancho | Babel Free

Substantivo CEFR B2 Standard
ˈɡɐ̃.ʃu

Definições

  1. peça de metal ou qualquer outro material resistente, com uma as extremidades em curva, para alçar, suspender ou agarrar fardos ou qualquer peso
  2. arame de forma de U com que as mulheres seguram o cabelo.
  3. parte da calça em que se unem as duas pernas.
  4. anzol
  5. trabalho em horas vagas, bico
  6. ideia musical que é usada na música popular para fazer a canção ser "cativante" e para "chamar a atenção do ouvinte"
  7. golpe utilizado no boxe
  8. penalização que estipula compulsoriamente um prazo de tempo ou número de jogos em que o desportista ficará afastado da prática do desporto
  9. ensejo
  10. parte de um telefone junto à base que quando o fone (ou tcc. auscultador) é colocado sobre, aciona um mecanismo que desliga a linha ou eventual ligação telefônica sendo realizada

Equivalentes

Afrikaans haarnaald
Azərbaycanca sancaq sıxac
Български ъперкът
Bosanski aperkat
Ελληνικά άπερκατ φουρκέτα
עברית קליף האנגר
Hrvatski aperkat
Italiano forcina montante sergozzone uppercut
ქართული აპერკოტი
Kurdî hak pîn pin tram
Македонски аперкат шнола
Nederlands haarnaald haarspeld opstoot uppercut
Polski hak spinka
Português cruza grampo suspense
Română upercut
Српски aperkat
ไทย ปิ่น
Tagalog aguhilya pabitin
Türkçe aparkat
Українська кліфгенгер
Tiếng Việt thoa trăm

Exemplos

“Pela entrada assassina, o jogador pegou um gancho de 3 partidas.”
“O ciclista, pego por dopagem, pegou um gancho de dois anos.”
“Na hora que a amiga dela falou de estar solteira, você deveria ter aproveitado o gancho e jogado uma conversinha nela para ver se nesse mar tinha como pescar uns peixes.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja gancho usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free