Powrót do wyszukiwania

takt

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈtakt

Definicje

wyczucie jak należy się zachowywać w danej sytuacji wymagającej opanowania i delikatności
najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi

Odpowiedniki

Englishbar measure Tact

Españolcadencia compás delicadezamano izquierda tacto tiento tino tiño

Françaistact

24 more languages

العربيةحس لباقة لمس

Bosanskibar takt такт

Catalàcompàs tacte

Češtinatakt

Cymraegpwyll

Deutschtakt Taktgefühl

Ελληνικάδιακριτικότητα μετρό τακτ

Esperantotakto

فارسیدرایت

Galegotacto tento

ʻŌlelo Hawaiʻipā

Hrvatskibar takt такт

Íslenskataktur

Italianotatto

日本語たくと如才なさ愛想礼儀

한국어재치

Kurdîbar حس

Nederlandstact

Portuguêstato

Русскийтакт такти́чность

Српскиbar takt такт

Svenskatakt

Türkçetakt

Українськатакт

Przykłady

“W miarę picia gospodyni traciła poczucie taktu.”

“Młodemu kompozytorowi natchnienia starczyło ledwie na klucz wiolinowy i trzy pierwsze takty na pięciolinii.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

taktowność taktowny taktyczny taktyk taktyka takyr

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free