← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rozkład | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Standard

ˈrɔs.kwat

Definicje

plan czynności następujących w jakimś określonym porządku czasu
tablica zawierająca informacje o rozkładzie (1.1)
proces lub wynik gnicia
sposób podziału na elementy składowe
przedstawienie liczby w postaci iloczynu liczb pierwszych
określenie prawdopodobieństw przyjmowania określonych wartości przez zmienną losową

Odpowiedniki

العربية نتانة

Bosanski disocijacija дисоцијација распад

Català descomposició

Čeština jízdní řád rozdělení rozdělení

Dansk forrådnelse opløsning rad råd råddenskab skema

Deutsch Abbau Abkopplung Abspaltung Aktionsplan Dissoziation Distanzierung Fahrplan Lich Stundenplan Terminplan Verwesung Zerlegung Zersetzung

Ελληνικά αποσύνθεση αποσυσχέτιση αποχωρισμός διάλυση διάσπαση χρονοδιάγραμμα

English action plan Decay decay Decomposition Dissociation distribution layout Schedule schedule timetable timetable

Español degradación descomposición disociación horario horario plan plan de acción programa programa

فارسی تفکیک

Suomi dissosiaatio erittely hajoaminen hajotelma hajottaminen toimintasuunnitelma tosu

Français décomposition démontage dissociation échéancier emploi du temps Horaire plan d'action plan d'attaque

Gaeilge díchaidreamh díthiomsú

Galego descomposición disociación

हिन्दी अपघटन

Hrvatski disocijacija дисоцијација распад

Magyar akcióterv

Bahasa Indonesia dekomposisi penguraian rencana tindak

Íslenska aðgerðaáætlun

Italiano decomposizione dissociazione orario orario piano d'azione

日本語分解解離

ქართული ლპობა ხრწნა

Македонски дисоцијација разделување разединување распад распаѓање

Bahasa Melayu leraian pereputan

Nederlands actieplan decompositie dienstregeling dissociatie plan de campagne plan van aanpak scheiding schema

Polski dysocjacja gnicie grafik rozkład jazdy rozkładowy rozkojarzenie rozpad

Português decomposição dissociação horário plano de acção

Română demontare descompunere dezasamblare disociere

Русский гниение декомпози́ция диссоциа́ция отмежева́ние отмежёванность план действий разбиение разложение размежевание размежёванность разобще́ние разобщенность раскладывание распа́д расписание расчленение

Српски disocijacija дисоцијација распад

Svenska fördelning förfall förfall handlingsplan indelning nedbrytning plan plan schema sönderfall tidsplan tidsschema tidtabell uppdelning upplösning

ไทย แผนปฏิบัติ

Tagalog agnas

Türkçe ayrışma çürüme

Українська розклад розпад

Przykłady

“W nowym rozkładzie pociąg z 7:17 przesunięto na 7:07.”

“Rozkład jazdy na przystanku ktoś zamazał czarnym flamastrem.”

“Smród rozkładu był wyczuwalny już dziesięć metrów od truchła.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

rozkład Bernoulliego rozkład jazdy rozkład normalny rozkład prawdopodobieństwa rozkładać rozkładać się

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free