← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie powód | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR A2 Frequent

ˈpɔ.vut

Definicje

coś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego
ten, kto wnosi sprawę cywilną, kto oczekuje skutków prawnych
rzemień lub sznur przymocowany do tręzli, służący do prowadzenia konia

Odpowiedniki

العربية سبب سبب شاك مشتك

Беларуская прычына

Български ищец

Bosanski argument žalilac жалилац

Català motiu motiu perquè perquè raó raonament

Čeština stěžovatel uvažování žalobce

Cymraeg achwynwr achwynydd

Dansk årsag grund grund grund

Deutsch Argumentation Gedankengang Grund gründ Kläger ursache Ursache Verursacher

Ελληνικά αιτία αίτια εναγών ενάγων ενάγων επιχείρημα λόγος σκεπτικό συλλογισμός συλλογιστική

English argument cause cause cause Causer Complainant consultation Initiator lead leader leading occasion Plaintiff purpose reason reason reasoning Why

Esperanto kaŭzo motivo plendanto rezonado

Español argumento demandante motivo motivo motivo querellante razón razonamiento

Eesti hageja põhjus

Suomi argumentoiminen asianomistaja järjenjuoksu järkeily kantaja päättely päättelykyky

Français causer causer plaignant raison raisonnement

Gaeilge éilitheoir gearánach gearánaí

Galego autor razoamento

ʻŌlelo Hawaiʻi kau kāu kau

עברית מתלונן

हिन्दी ऊह तर्क दलील नींव

Hrvatski argument žalilac жалилац

Magyar felperes

Bahasa Indonesia nalar pemuncul penalaran pengadu rasio

Íslenska ástæða orsök sök

Italiano ragionamento

日本語告発者告訴人推論条理理屈理由理路申し立て人

ქართული განსჯა

Қазақша себеп

한국어 사유

Kurdî argument

Latina actor causa ratiocinatio

Lietuvių priežastis

Latviešu iemesls

Nederlands klager redenering

Polski argumentacja argumentacyjny dowodzenie przycyńca rozumowanie wywód

Português acusador causador razoamento

Русский аргументация истец повод рассуждение

Shqip arsyetim

Српски argument žalilac жалилац

Svenska anledning domskäl grund grund kärande kärande klagande motiv orsak skål skål tankegång

Kiswahili mlalamishi

తెలుగు ఫిర్యాది

Türkçe müşteki neden neden sebep şikâyetçi

Українська позивач приві́д

Tiếng Việt lí lẽ lí trí

中文原告道理

ZH-TW 原告道理

Przykłady

“Nie miał żadnego powodu, żeby kłamać.”

He had no reason to lie.

“Lekarz zapewniał, że nie ma powodu do niepokoju.”

“Zagrożenie powodzią jest powodem budowania wałów wzdłuż rzeki.”

“Powodem zawalenia się budynku były wady konstrukcyjne.”

“Ponieważ powód przedstawił zaświadczenie lekarskie, rozprawa została przełożona.”

Poziom CEFR

Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.

See all A2 Polski words →

Zobacz także

powodem powódka powodów powodować powodowanie powodu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free