← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie mocować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

mɔˈt͡sɔ.vat͡ɕ

Definicje

przytwierdzać coś do czegoś
starać się pokonać kogoś w walce wręcz
robić coś z dużym wysiłkiem
walczyć, zmagać się z przeciwnościami, nie poddając się im
zmuszać się do czegoś, pokonując niechęć, obawę, wstyd itp.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mocować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية اشتجر بصم صارع

Български борба

Bosanski hrvati pričvršćivati pričvrstiti pripojiti rvati борба припојити причврстити причвршћивати рвати хрвати

Català lluitar

Čeština zápasit

Dansk bryde montere

Deutsch affichieren anbringen anbringen anheften einhaken kämpfen prügeln rangeln Ringen ringen überwerfen

Ελληνικά αντιπαλεύω επισυνάπτω παλεύω πάλη πασχίζω προσαρτώ

English affix attach Attach fix fix grapple Grapple to wrestle Wrestle wrestle

Esperanto lukti lukti

Español atar atar atrapar luchar luchar

فارسی کشتی گرفتن

Suomi kaataa kamppailla kamppailu paini painia painia painiottelu painiskella vääntää

Français capturer grappin Lutter Lutter Saisir

Galego lear loitar loitar pelexar punar turrar

עברית הדביק התאגרף נאבק צירף

हिन्दी जूझना लगना स्थापित करना

Hrvatski hrvati pričvršćivati pričvrstiti pripojiti rvati борба припојити причврстити причвршћивати рвати хрвати

Magyar birkózik

Bahasa Indonesia bergulat bergulat gelut gulat imbuh menggeluti

Italiano colluttare

日本語格闘する組む

한국어 덧붙이다

Kurdî gulat

Latina alluctor certo luctor lūctor

Bahasa Melayu gusti

Nederlands beetkrijgen worstelen

Polski afiksalny biedzić borykać chamrać mordować przyjebywać przylepiać przylepić przymocować przymocowywać przytwierdzać przytwierdzić siłować szarpać szarpnąć zaczepiać zaczepić zamordować zmagać się zmaganie

Português combater lutar

Română luptă

Русский бороться бороться грейфер захват когтевой обхватить поборо́ться

සිංහල බදනවා

Српски hrvati pričvršćivati pričvrstiti pripojiti rvati борба припојити причврстити причвршћивати рвати хрвати

Svenska brotta brottas

ไทย ติด ประจำ ประทับ ปล้ำ

Tagalog buno

Türkçe güreşmek

Українська причепити

Tiếng Việt đấu vật vật vật

Przykłady

“Na kiju osadzają skrzynię, a tę mocują do zwierzęcia, które ciągnie”

“Pani Grażyna promienieje, dzieciaki niemal skaczą z radości, a on zaczął się mocować z zakrętką od kompotu”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

mocz moczą moczę moczy moczyć moczyć łóżko

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free