Znaczenie edycja | Babel Free

Definicje

1. konkretna wersja publikacji, np. książki lub albumu muzycznego
2. proces modyfikowana tekstu lub materiału audiowizualnego
3. jedna z imprez, która odbywa się cyklicznie, np. konkurs, festiwal lub konferencja

Odpowiedniki

Przykłady

“W sali Gimnazjum w Czarnym Dunajcu dobiega końca 3. edycja czarnodunajeckiej halowej ligi piłki nożnej.”

The 3rd edition of the Czarny Dunajec indoor football league is coming to an end in the hall of the Middle School in Czarny Dunajec.

“Limitowana edycja zdobionych opakowań kremu NIVEA została wyprodukowana w ilości 20000 sztuk.”

A limited edition of decorated NIVEA cream packs was produced in 20000 units.

“Pierwsza edycja tej książki szybko stała się bestsellerem.”

“Wydawnictwo zapowiedziało nową edycję klasycznych powieści w twardej oprawie.”

“Dzięki zaawansowanej edycji, zdjęcie wyglądało jak zrobione przez profesjonalistę.”

“Studio zajmujące się edycją filmów dokonało wielu poprawek, aby uzyskać najlepszy efekt.”

“Organizatorzy ogłosili datę przyszłorocznej edycji konferencji naukowej.”

“Piąta edycja konkursu fotograficznego była wyjątkowo udana pod względem organizacyjnym.”

Poziom CEFR