Meaning of czuć | Babel Free
/ˈt͡ʂut͡ɕ/Definicje
- odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku
- mieć jakieś samopoczucie, nastrój, odczucie
- odbierać wrażenia za pomocą zmysłu węchu
- odbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów
-
słyszeć Lviv, dialectal
- czuwać, pilnować
- gw. (Bukowina) śmierdzieć
Odpowiedniki
English
feel
Przykłady
“Tak żem czuł...”
I had a feeling that that was going to happen...
“Sentire, Czuć.”
“Persentio – Dobrzeczuię.”
“Czuć było, że jesteś Polakiem.”
I could tell that you were a Pole.
“Kiedy się zbudziłem, to poczułem mrowienie na karku.”
“Gotujesz coś? Bo czuję spaleniznę…”
“Wyczuliśmy wroga znajdującego się w pobliżu – to te dudnienia bębnów go zdradziły.”
“Kiedy wstałem z łóżka, czułem się jak nowo narodzony.”
“Przy nim czuję się jak idiota.”
“Źle się czuję, boli mnie głowa. Chyba będę chory.”
“Nie czuję się dobrze z tym, że mu to powiedziałem.”
Poziom CEFR
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.