HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of cień | Babel Free

Noun masculine CEFR B2 Standard
/ˈt͡ɕɛɲ/

Definicje

  1. zaciemniony obszar, który powstaje za rzeczą lub osobą, gdy jest ona oświetlana z drugiej strony
  2. obszar osłonięty całkowicie od promieni słonecznych i dzięki temu chłodniejszy oraz bardziej zaciemniony niż oświetlony teren
  3. słabo widoczny zarys postaci lub przedmiotu
  4. ciemna plama będąca w kontraście do jasnych plam barwnych
  5. makijaż na powiece; zob. cień do powiek
  6. farba kosmetyczna do makijażu na powiece
  7. zjawa, duch zmarłego
    literary, metaphoric
  8. mała oznaka czegoś
    metaphoric

Odpowiedniki

Przykłady

“Znużony próżnym szukaniem i zmęczony chodzeniem, usiadłem w cieniu skały wypocząć”
“Chociaż cienie zbrodniarzy nawet w zagrobowym życiu dopuszczają się występków i ostatecznie gubią i siebie, i zawartą w nich iskrę bożą”
“Gdybym miał chociaż cień nadziei na awans, to pojechałbym na to szkolenie do Suwałk.”

Poziom CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See cień used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course