Znaczenie blok | Babel Free
ˈblɔkDefinicje
- rodzaj budynku wielopiętrowego; zob. blok mieszkalny
- duża, foremna bryła względnie twardego materiału, np. kamienia, betonu, lodu, chałwy
- związek państw, partii politycznych
- zeszyt, notes z kartkami większego formatu
- w siatkówce obrona polegająca na podniesieniu rąk ponad siatkę przez jednego lub kilku graczy drużyny
-
zbiór audycji, programów radiowych nadawanych kolejno po sobie colloquial
- krążek na którym lina zmienia kierunek przesuwając się w rowku
- jeden lub więcej znaczków pocztowych w obramowaniu
- barak w obozach koncentracyjnych
- wydzielona część kodu programu
- zaburzenie przewodzenia bodźców w sercu
- element blokady
- grupa pomieszczeń lub urządzeń pełniących określoną funkcję
- rodzaj deseru z mleka w proszku oraz pokruszonych herbatników lub wafli
Odpowiedniki
Български
блок
Català
bloc motor
Cymraeg
bloc fflatiau
Deutsch
block
Block
Codeblock
Erregungsleitungsstörung
Gedenkblock
Herzblock
Herzerregungsleitungsstörung
Hochhaus
Mehrfamilienhaus
Mehrwohnungshaus
Motorblock
Pad
Überleitungsstörung
Unterlage
Wohnhaus
Zellenblock
Zylinderblock
English
apartment building
Bloc
block
block
carton
cellblock
code block
engine block
heart block
miniature sheet
pad
Pad
pad
Pulley
souvenir sheet
tower block
Español
almohadilla
bloque
bloque de celdas
bloque del motor
edificio de apartamentos
torre de apartamentos
Euskara
bloke
فارسی
بلوک
Suomi
asuinkerrostalo
blokki
johtumishäiriö
koodilohko
liittouma
puolue
ryhmittymä
selliosasto
sydänkatkos
sylinterilohko
tassun
tornitalo
Français
bloc
bloc de cellules
bloc-cylindres
bloc-moteur
bloc-notes
capitonner
charger
compresse
coussinet
immeuble résidentiel
pad
paddock
piaule
plage
rembourrer
tablette
taule
Gaeilge
bloc árasán
עברית
גוש
Italiano
assorbente
assorbente
assorbente
blocco
blocco
casa a torre
casamento
condominio
cuscinetto
palazzo
rimpolpare
tappetini
tappetino
Latina
insula
Lëtzebuergesch
Héichhaus
Przykłady
“blok okolicznościowy/pamiątkowy”
a commemorative block
“wydać blok”
to print a block
“blok serca”
a heart block
“blok przedsionkowo-komorowy”
an atrioventricular block
“blok napędowy”
a driving block
“blok cylindrów”
a cylinder block
“blok silnika”
an engine block
“Stuletnie druzgoce drzewa, bloki granitów strąca, siklawy z łożysk wyrzuca, łkająca, tryumfująca.”
“Zakwalifikowane do tego grona osoby kierowano na szkolenie przez GRU lub KGB w Związku Sowieckim lub innych krajach bloku komunistycznego.”
“Otwór pieczary, zarys jej ścianek przypominający szkielet potwornego morskiego ssaka, lekkie schody prowadzące na szczyt wyspy, woda spokojna i czysta przy otworze, przez którą przeświecała cała struktura bazaltowa, wszystko to zostało odtworzone z wielkim kunsztem na kartce wyrwanej z bloku.”
“Trzy łodzie zjechały na blokach i linach z owego parowca i plusnęły w falach.”
“Kiedy indziej puszczał w ruch kolbę stawidła lub żelazne dźwignie na bloku i przerzucał szyny na torze.”
“Marta przygotowywała blok czekoladowy.”
Poziom CEFR
C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free