Znaczenie błędne koło | Babel Free

Definicje

1. błąd logiczny polegający na wyprowadzeniu wniosku z przesłanki, a następnie uzasadnieniu jej za pomocą tego wniosku
2. błąd logiczny polegający na użyciu pojęcia definiowanego w jego własnej definicji
3. sytuacja, której skutki przyczyniają się do jej trwania
   colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“unikać błędnego koła”

to avoid a vicious circle

“popaść w błędne koło”

to fall into a vicious circle

“błędne koło biedy”

the vicious circle of poverty

“błędne koło nałogu”

the vicious circle of addiction/habit

“błędne koło przemocy”

the vicious circle of violence

“błędne koło uzależnienia”

the vicious circle of addiction

“błędne koło zadłużenia”

the vicious circle of getting into debt

“powstaje błędne koło”

a vicious circle comes about

“tworzy się błędne koło”

a vicious circle is created

“przerwać błędne koło”

to interrupt/break a vicious circle

“wpaść w błędne koło”

to fall into a vicious circle

“tkwić w błędnym kole”

to be stuck in a vicious circle

“Terroryści walczą, aby jak najszybciej wypędzić żołnierzy z kraju; ci jednak w nim pozostaną, dopóki sytuacja nie ustabilizuje się, napędzając tym samym błędne koło zniszczenia.”

Poziom CEFR