← Zpět na vyhledávání

Význam začarovaný kruh | Babel Free

Fráze CEFR B2

[zat͡ʃarɔvaniː krʊx]

Definice

situace, ze které je nemožné najít východisko

Ekvivalenty

Català cercle viciós

Čeština definice kruhem

Deutsch Circulus vitiosus die Katze beißt sich in den Schwanz Teufelskreis Zirkelschluss

Ελληνικά φαύλος κύκλος

English vicious circle

Español círculo vicioso pescadilla que se muerde la cola

Euskara gurpil zoro

Suomi kehäpäätelmä noidankehä

Français cercle vicieux

Gaeilge ciorcal lochtach

हिन्दी दुष्चक्र

Magyar ördögi kör

Հայերեն արատավոր շրջան

Bahasa Indonesia lingkaran setan

Íslenska vítahringur

Italiano cerchio vizioso circolo vizioso

日本語循環論法悪循環

ქართული მანკიერი წრე

한국어 악순환 악의 고리

Latina circulus vitiosus

Nederlands duivelskring vicieuze cirkel

Polski błędne koło

Português círculo vicioso

Română cerc vicios

Русский заколдованный круг заколдо́ванный круг за́мкнутый круг порочный круг порочный круг

Svenska ond cirkel

Türkçe kısır döngü

中文惡性循環

ZH-TW 惡性循環

Příklady

“Kvůli slabému srdci nemohl pacient podstoupit chemoterapii, kvůli rakovině nemohl počítat s transplantací srdce. Ze začarovaného kruhu mu pomohli lékaři z pražského Institutu klinické a experimentální medicíny, kteří mu voperovali mechanickou srdeční podporu neboli umělé srdce.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

zachovat chladnou hlavu zachovej řád a řád zachová tebe záchranářská ulička záchranná ulička záchvat začít od Adama

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free