HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › atakować
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie atakować | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard
a.taˈkɔ.vat͡ɕ

Definicje

  1. prowadzić walkę zainicjowaną przez siebie
  2. atakować (1.2) wzajemnie jeden drugiego
  3. występować w sposób agresywny przeciw komuś lub czemuś
  4. atakować (1.2) siebie samego
  5. o chorobach: dotyczyć pewnego organu, układu
  6. o chorobach, szkodnikach i innych plagach: szerzyć się w określonym środowisku
  7. działać niszcząco
  8. podejmować energiczne działania
  9. zwracać się do kogoś
    colloquial
  10. próbować zdobyć przewagę

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of atakować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Azərbaycanca şığımaq
Català agredir atacar
Čeština obořit ohnat útočit
Dansk angribe
Deutsch angreifen angreifen
Ελληνικά επιτίθεμαι εφορμώ κατασπαταλώ ξεσπάω προσβάλλω προσβάλλω
English attack attack attack charge come at go for lash out Overfall to attack
Esperanto ataki
Español achorarse agredir arremeter atacar derrancar perder los estribos soltar patadas vituperar
Suomi ärjäistä hyökätä ihastua innostua käydä kimppuun käydä päälle kivahtaa koskea päteä raivota rynnätä tavoitella tehdä yllättää yrittää
Français assaillir attaquer Attaquer va pour vitupérer
Gaeilge bruth
Italiano attaccare attaccare insolentire inveire provare tentare vituperare
日本語 突っ掛かる
Kurdî tehda
Polski dotyczyć fikać fiknąć interesować się lubić nachodzić naskakiwać naskoczyć podejmować się preferować próbować przedsiębrać przedsięwziąć przelew spróbować uderzać uderzyć wierzgać wierzgnąć wybierać wybrać zaatakować
Português atacar tentar vituperar
Română lovi
Русский взъесться
Svenska anfalla attackera bakut
中文 击
ZH-TW 擊

Przykłady

“Niemcy atakują Polskę bez wypowiedzenia wojny”
“Dzieci znajdujące się przy stadzie są całkiem bezpieczne, gdyż nawet tygrys nie ośmieli się zaatakować trzody”
“Atakował nas ciągle na zebraniu.”
“Cukrzyca bardzo często atakuje układ nerwowy.”
“Rotawirus atakuje przede wszystkim małe dzieci.”
“Zima znów atakuje.”
“Korozja międzykrystaliczna atakuje stale nierdzewne wzdłuż granic ziaren.”
“Anna Rogowska atakuje rekord świata w halowym skoku o tyczce.”
“Możesz z tym problemem atakować helpdesk, to w końcu ich praca.”
“Przestańcie się ciągle atakować, potrzebna jest tutaj współpraca!”
“On ma straszne kompleksy, atakuje się sam przy byle okazji.”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

atakowali atakowaliby atakowalibyście atakowalibyśmy atakowaliście atakowaliśmy

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz atakować w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free