← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wybierać | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard

vɘˈbjɛ.rat͡ɕ

Definicje

dokonywać wyboru
udawać się gdzieś
powoływać kogoś na jakieś stanowisko poprzez głosowanie
wyciągać, wygrzebywać coś z większej liczby rzeczy

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wybierać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أختار اختار اختار اصطفى اقترع انتخب نخب

Български избирам

Bosanski о̀бирати

Català elegir escollir escollir triar

Čeština elitní volit vybírat vybrat vyvolit zvolit

Dansk vælge

Deutsch auserkiesen auserwählt aussuchen aussuchen auswählen erkiesen erküren erwählen kiesen küren wählen wählen

Ελληνικά αιρετός διαλέγω εκλεγμένος εκλέγω εκλέγω εκλεκτός επιλέγω επιλέγω

English choose choose choose elect elect elect go for impanel name pick Select select take one's pick to choose to elect to go

Esperanto elekti

Español ¡escoja lo que quiera! decantarse designar elegir escoger escoger extraer extraer sacar sacar

Euskara aukeratu hautatu hautatu

Suomi hyökätä ihastua innostua koskea päteä tavoitella tehdä tuleva valita vastavalittu yrittää

Français choisir choisir Décider élire élire Élu faire son choix va pour

Gàidhlig tagh taghta

Galego elixir esleer

हिन्दी चुनना

Hrvatski о̀бирати

Bahasa Indonesia angkat

Italiano adottare candidare cernere eleggere provare scegliere scegliere selezionare tentare

日本語選ぶ選任選出選挙

Қазақша таңдау таңдау

한국어 선거하다

Kurdî name tehda

Latina constituo coopto creo designo destino eligo prodo

Latviešu vēlēt

Te Reo Māori pōti whiri

Nederlands kiezen kiezen uitkiezen uitpikken verkiezen verkiezen

Polski atakować dotyczyć interesować się lubić obierać obrać podejmować się powołać powoływać preferować próbować przedsiębrać przedsięwziąć spróbować typować wybrać zaatakować

Português atacar eleger escolher escolher tentar

Русский взъесться включа́ть в спи́сок прися́жных выбирать выбирать выбранный выбрать избира́ть избирать избранный избрать облюбовать предпочесть

Shqip tërheq tërheq

Српски о̀бирати

Svenska utse välja välja

ไทย เลือก เลือกตั้ง

Tagalog pili pili

Türkçe beğenmek oylamak saylamak seçmek

Українська вибирати вибрати обира́ти обирати обрати

Tiếng Việt bầu bầu cử bình bầu lựa chọn tuyển cử

中文挑選選舉

ZH-TW 挑選選舉

Przykłady

“Nigdzie się nie wybieram.”

I'm not going anywhere.

“Lady Sybil nosiła zwykle suknie balowe bladoniebieskie – kolor często wybierany w pewnym wieku i przy pewnym obwodzie, łączący maksimum dyskretnego stylu i minimum widzialności”

“W krajach demokratycznych władzę wybiera społeczeństwo.”

“Na to spotkanie w stolicy Wielkopolski ksiądz przygotowany był już od dawna. Wraz z parafianami nie bez pewnych trudności wynajęli autobus i całą grupą wybierali się do Poznania”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wybieracie wybieraj wybierają wybierając wybierająca wybierające

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free