HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › świętoszkowaty
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie świętoszkowaty | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2
ɕfjɛn.tɔʂ.kɔˈva.tɘ

Definicje

  1. mający cechy świętoszka, właściwy osobie przesadnie pobożnej
  2. mający cechy osoby przesadnie skromnej

Odpowiedniki

Bosanski bigot
Čeština bigotní pobožnůstkářský
Dansk farisæisk hyklerisk skinhellig
Deutsch bigott frömmelnd frömmlerisch pfäffisch scheinheilig scheinheilig
English holier-than-thou holier-than-thou Sanctimonious sanctimonious
Esperanto farisea hipokrita
Español (Bol.) pechoño chupacirios gazmoño meapilas mojigato santón santulón santurrón tartufo
Suomi hurskasteleva pyhimysmäinen tekopyhä tekopyhä
Français benoît Benoit bigot bigot confit en dévotion cul béni faux dévot grenouille de bénitier hypocrite tartuffe
Gaeilge béalchráifeach bréagchráifeach diagasúil
Galego doído
עברית מתחסד צַדְקָנִי
Hrvatski bigot
Magyar álszent
Bahasa Indonesia sok suci
Italiano bacchettone baciapile bigotto bigotto pretesco santimonia tartufesco tartufo
Nederlands hooghartig schijnheilig schijnheilig
Polski bigoteryjny świętojebliwy
Português santimonial santo do pau oco
Русский благочестиво-лицемерный лицемерный самодовольный свято́ша ханжеский ха́нжеский
Српски bigot
Svenska hällörad skenhelig

Przykłady

“Henryk przestał chodzić na katechezę dla dorosłych, bo go irytowało całe to świętoszkowate towarzystwo.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

świętowacławski świętszego świętszy święty świętych świętym

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz świętoszkowaty w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free