HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Woordenboek › Nederlands › weglopen
← Terug naar zoeken

Betekenis van weglopen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent
ˈʋɛxˌloː.pə(n)

Definities

  1. een plaats verlaten
    ergative
  2. ~ van iemand of iets verlaten (al dan niet lopend)
    ergative

Equivalenten

العربية هرب
Български избягам избягвам
Català fugir
Čeština utéct
Deutsch ausreißen davonlaufen durchbrennen wegrennen
English run away
Esperanto forkuri
Español arrancarse escapar huir pirarse pirárselas
فارسی فرار کردن
Suomi juosta pakoon
Français s'enfuir
Gàidhlig teich
עברית ברח
Italiano fuggire scappare
日本語 家出する 逃げる 逃走する
Latina fugiō
Nederlands vluchten
Polski ucięć uciekać
Português fugir
Română fugi scăpa
Русский сматываться убегать убежать
తెలుగు పారిపోవు

Voorbeelden

“Hij is net weggelopen.”
“Ze losten op in de mistige ochtendschemering toen ze wegliepen om de ossen in te spannen.”
“Hij was van huis weggelopen.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

weglopend weglopende wegmaai wegmaaide wegmaaiden wegmaaie

Leer dit woord in context

Bekijk weglopen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free