Betekenis van schurkenstaat | Babel Free
ˈsxʏr.kə(n)ˌstaːtDefinities
een staat die zich onfatsoenlijk gedraagt en zich niets aantrekt van internationale verdragen
pejorative
Equivalenten
العربية
دَوْلَة مَارِقَة
Deutsch
Schurkenstaat
English
rogue state
Español
estado canalla
estado delincuente
estado forajido
estado gamberro
estado paria
estado rebelde
estado renegado
estado villano
Français
État voyou
한국어
불량 국가
Polski
państwo zbójeckie
Português
estado vilão
Svenska
skurkstat
Voorbeelden
“Die schurkenstaat onttrekt zich van internationale overeenkomsten en dreigt met oorlog.”
That rogue state steps away from international agreements and threatens with war.
“Op de Iraanse televisie liet Rohani ook verstaan er niet mee gediend te zijn dat hij door zijn Amerikaanse evenknie opnieuw een ‘schurkenstaat’ te zijn genoemd. ‘Dat zijn beledigingen en valse beschuldigingen’, klonk het. Donald Trump is volgens Rohani dan ook bezig zichzelf te isoleren.”
“,,Noord-Korea toont zich in woorden en daden zeer vijandig en gevaarlijk tegenover de Verenigde Staten, schreef Trump gisteren op Twitter. ,,Het is een schurkenstaat die een blamage vormt voor China, dat probeert te helpen maar met weinig succes.”
“„Ik heb er daar op gewezen dat Nederlandse pensioenfondsen benadeeld worden door die Amerikaanse beheerders, maar dat leeft niet echt in Den Haag. Ik vind de Verenigde Staten gewoon een financiële schurkenstaat.”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Zie ook
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free