← Terug naar zoeken

Betekenis van gastarbeider | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1

ˈɣɑst.ɑrˌbɛi̯.dər

Definities

iemand die tijdelijk naar een ander land komt om daar arbeid te verrichten
dwangarbeider, die in arbeidskampen in Nazi-Duitsland tewerk werd gesteld.
euphemistic

Equivalenten

العربية عَامِل أَجْنَبِيّ عَامِل ضَيْف

Azərbaycanca əmək mühaciri qastarbayter

Bosanski gastarbajter гастарбајтер

Deutsch ausländische Arbeitnehmerin ausländischer Arbeitnehmer Gastarbeiter Gastarbeiterin

English guest worker

Español gastarbeiter trabajador extranjero trabajador invitado trabajadora extranjera trabajadora invitada

Suomi vierastyöläinen

Français travailleur étranger travailleur immigré travailleur invité travailleuse étrangère travailleuse immigrée travailleuse invitée

Hrvatski gastarbajter гастарбајтер

Bahasa Indonesia pekerja migran

日本語ガストアルバイター外国人労働者

한국어 외국인 노동자

Македонски гастарбајтер

Nederlands gastarbeidster

Polski gastarbajter gastarbeiter

Português trabalhador convidado trabalhadora convidada

Русский гастарбайтер заробитчанин иностра́нный рабо́чий

Shqip punëtor migrant punëtor mysafir

Српски gastarbajter гастарбајтер

Svenska gästarbetare

Тоҷикӣ муҳоҷири корӣ

Voorbeelden

“Dit zijn de woorden van de 27-jarige Spaanse gastarbeider José Luis Lorenzo. In Hattingen werkt hij als lorry-bestuurdcr in een fabriek van machines in Sprockhövel by Hattingen in het Roergebied.”

“De vader van Ahmed Marcouch werkte als gastarbeider in Nederland.”

“Weliswaar had men reeds een groot aantal vreemde werkkrachten in dienst, doch dat waren in hoofdzaak krijgsgevangenen en Polen, die niet met den West-Europeeschen arbeider werden gelijkgesteld. Bij den werker uit het Westen ging men van het standpunt uit, dat hij gast-arbeider was. Iemand dus, die werd uitgenoodigd en vrijwillig kwam. Daarom wilde men hem de grootst mogelijke vrijheid verleenen.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

gastarbeiders gastarbeidertje gastarbeidertjes gastarbeidster gastarief gastarieven

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free