← Ad quaestionem redi

Significatio vocis stīpendium | Babel Free

Nomen CEFR B2

[stiːˈpɛn.di.ũː]

Definitiones

tax, impost, tribute, contribution
declension-2
dues
declension-2
pay, stipend (military)
declension-2
military service
declension-2, in-plural
a (military) campaign
broadly, declension-2

Aequivalentia

العربية جزية خراج

Azərbaycan dili təzminat

Български да́нък

Bosanski dan

Català tribut

Čeština dan

Deutsch Besoldung Gehalt Stipendium Tribut

Ελληνικά μισθός προστασία

English Stipend tribute

Español estipendio gratificación homenaje mita parias salario semanada tributo

فارسی ساو

Suomi korvaus palkkio suojeluraha tribuutti

Français bourse pension Rente salaire solde tribut

Gaeilge ardchíos

Gàidhlig tuarasdal tuarastal

हिन्दी वृत्तिका

Hrvatski dan

Magyar illetmény

Հայերեն թոշակ նպաստ

Bahasa Indonesia upeti

Íslenska lífeyrir styrkur

Italiano onorario paga paghetta salario stipendio tributo

日本語朝貢貢ぎ貢ぎ物

ქართული ხარკი

Қазақ тілі жәрдемақы

한국어 급료 봉급 수당 조공

Kurdî dan dan mita stîpend

Bahasa Melayu ufti

Nederlands afdracht

Polski danina stypendium trybut

Português estipêndio preito tributo vassalagem

Русский дань подать посо́бие стипендия

Slovenčina daň

Српски dan

Kiswahili kodi

தமிழ் கப்பம் திறை

ไทย เบี้ยเลี้ยง

Українська данина дань податок

Tiếng Việt triều cống

Exempla

“Si iterum experiri velint, se iterum paratum esse decertare; si pace uti velint, iniquum esse de stipendio ⟳ recusare, quod sua voluntate ad id tempus pependerint.”

If they chose to make a second trial, he was ready to encounter them again; but if they chose to enjoy peace, it was unfair to refuse the tribute, which of their own free-will they had paid up to that time.

“[…] Poenī stīpendia pendunt”