← Ad quaestionem redi

Significatio vocis nimium | Babel Free

Adverbium CEFR B1

[ˈnɪ.mi.ũː]

Definitiones

too, too much
not-comparable
excessively, exceedingly, overly
not-comparable
especially, very, before, above all,
not-comparable

Aequivalentia

Беларуская заду́жа залі́шне занадта

Български прекалено

Bosanski mnogo preveč za

Català excessivament massa

Čeština nadměrně nazbyt přespříliš příliš příliš

Cymraeg gormod

Deutsch allzuviel exzessiv übermäßig zu viel zu viel

Ελληνικά άγαν

English exceedingly Excess Excessively excessively overly too too Too much too much

Esperanto tro troe

Español de más de sobra demasiadamente demasiado demasiado en demasía excesivamente más de la cuenta por demás sobradamente

Suomi liiallisesti liian liiemmin liikaa riittää

Français beaucoup trop bien trop de trop too much Trop Trop

Gaeilge barraíocht

Gàidhlig cus

Galego demasiado excesivamente

עברית יותר מדי

हिन्दी ज़्यादा

Hrvatski mnogo preveč za

Magyar túlságosan túlzottan

Հայերեն չափազանց

Bahasa Indonesia kebanyakan terlalu

Igbo nyi

Italiano eccessivamente troppo

日本語多すぎる過過ぎ過ぎる過度に酷

ქართული ნამეტანი

한국어 하도

Kurdî za

Latina nimie nimis nimis ve-

Latviešu pārāk

മലയാളം അമിതമായി

Nederlands buitensporig excessief extreem te veel

Polski nadmiernie nadto nazbyt przesądnie za zbytnio

Português demais demais demasiado excessivamente

Русский дорого избыточно изли́шне излишне сверх меры слишком слишком слишком много чересчур чересчу́р чрезме́рно

Српски mnogo preveč za много

Svenska över-

தமிழ் அதிகம்

తెలుగు ఎక్కువగా

ไทย มากไป มากไป เกิน เกินไป เกินไป เว่อร์ แก่

Türkçe aşırı fazla fazlaca

Українська забагато забага́то пере-

Tiếng Việt chán chê chê chán quá chừng quá đáng quá sức

Exempla

“rēx pavet et volgī pectora terror habet,”

Terror grips the people’s hearts, and the king is alarmed, to whom the goddess [says], ‘‘Don't be overly dismayed.’’ (The goddess might sound more formal when advising the king; or, she could say: ‘‘Don't be too afraid.’’)

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

nitenter nlloᵒ nobiscum noctanter nocte noctu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free