← Ad quaestionem redi

Significatio vocis cunctans | Babel Free

Verbum CEFR B2

[ˈkuːŋk.tãːs]

Definitiones

delaying
declension-3, form-of, one-termination, participle, present
hesitating, tarrying, lingering
declension-3, form-of, one-termination, participle, present
dawdling
declension-3, form-of, one-termination, participle, present

Aequivalentia

Bosanski spor spor спор спор

Čeština váhající váhání váhavý

Deutsch langanhaltend langwierig retardierend zögerlich

Ελληνικά αναβλητικός αραλίκι διστακτικός μακροχρόνιος παρατεταμένος ταλαντευόμενος

English dawdling delaying Hesitant hesitating lingering tarrying

Español dubitativo indeciso inseguro irresoluto titubeante vacilante

Suomi epäröivä

Français hésitant hésitant persistant prorogatif retardeur

हिन्दी संकोची

Hrvatski spor spor спор спор

Íslenska efablandinn óákveðinn

Italiano esitante esitante esitante languido titubante titubanti

日本語ぐずぐずぐずぐず邅

한국어 엉거주춤

Latina cessans commorans cunctabundus demorans detinens dubitans habitans haesitabundus haesitans iacens impromptus morans morosus pendulus remorans stupens sustinens tardandum tardans tardus tergiversatorius vacillans

Nederlands aarzelend aarzelend geaarzel gebeuzel schoorvoetend weifelend

Polski długotrwały przewlekły

Português hesitante

Русский неуверен

Српски spor spor спор спор

Svenska ambivalent efterhängsen kluven kvardröjande obeslutsam sölaktig tvehågsen tveksam vankelmodig velig villrådig

ไทย เรื้อรัง

Tagalog nag-aalinlangan

Tiếng Việt khôn nguôi lề mề tần ngần

Exempla

“Rēgīnam thalamō cūnctantem ad līmina prīmī Poenōrum exspectant, …. The queen [yet] lingers in her bedchamber; at the palace doors, the first-men of Carthage await her, …. (Poenorum = Karthaginis.)”

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

cunctant cunctante cunctantem cunctantes cunctanti cunctantia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free