HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of tum | Babel Free

Adverb CEFR C2
[ˈtũː]

Definitions

  1. then, thereupon
    not-comparable
  2. at the time, at that time
    not-comparable
  3. further on
    not-comparable

Equivalents

Bosanski ben
Čeština dobový tehdy tenkrát toho času
Dansk dengang
Esperanto tiutempe
Español en ese momento
Français à l'époque lors par la suite Suite
עברית בזמנו
Hrvatski ben zaš
Italiano allora
日本語 それで
한국어 이에
Kurdî bên bên
Latina denique ibi subinde tunc
Nederlands indertijd toen
Polski wtedy zaś
Русский затем
Српски ben
Українська відтак тоді
Tiếng Việt bèn đương thời

Examples

“Tum Caecilius in horto sedet.”

Then Caecilius sits in the garden.

“tum primum”

for the first time, then at first

“Qui tum primum allato nuntio de oppugnatione Vellaunoduni”

Who then for the first time being delivered information about the siege of Vellaunodunum

“Ea tum cura maxime intentos habebat Romanos, non ab ira tantum, quae in nullam unquam ciuitatem iustior fuit, quam quod urbs tam nobilis ac potens, sicut defectione sua traxerat aliquot populos, ita recepta inclinatura rursus animos uidebatur ad ueteris imperii respectum”

This concern in particular troubled the mindful Romans at the time, not so much because of anger, which has never been more justified against any other city, rather because a city so noble and powerful, in the same way that it had attracted the support of a number of communities by its revolt, was thought would again turn attention back towards respect for the previous government once recaptured.

“[…]tum silvis scaena coruscis […]”

Then, against a forest backdrop shimmering.

CEFR level

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See all C2 Latina words →

See also

Learn this word in context

See tum used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free