粗探しするの意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1

定義

(名詞)

CA filar prim

Deutsch herumnörgeln pingelig sein

English Nitpick

Español buscar el pelo en el huevo buscarle la quinta pata al gato buscarle tres pies al gato cogérsela con papel de fumar

Suomi hifistellä nipottaa saivarrella

Français chercher la petite bête chicaner chipoter mégoter pinailler

Bahasa Indonesia cerewet rewel

Italiano cavillare cercare il pelo nell'uovo fiscaleggiare impancarsi pignoleggiare

日本語咎める拘る揚げ足を取る

LA cavillor

MI toretore

MK го тупи курот тупи цепидлачи

MT fettaq

Nederlands mierenneuken muggenziften vitten

Polski przyczepiać się przyczepić się szukać dziury w całym

Português implicar procurar pelo em ovo

Русский придираться

Tiếng Việt câu chấp

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。