Torna alla ricerca

una volta per tutte

Locuzione CEFR C2

Definizioni

detto per chiarire qualcosa per sempre, senza che sia più necessario tornare a ripeterla

Equivalenti

Englishonce and for all

Españolde una vez de una vez para siempre de una vez por todas

Françaispour de bon une bonne fois pour toutes une fois pour toutes

altre 20 lingue

العربيةإلى الأبد

Catalàd'una vegada

Deutschein für alle Mal ein für allemal

Ελληνικάάπαξ δια παντός για καλά για τα καλά

Esperantodefinitive

Suomilopullisesti

Galegode vez

Magyaregyszer s mindenkorra

日本語きっぱりと今度限り

ქართულიერთხელ და სამუდამოდ

Latinasemel pro semper

Latviešureiz par visām reizēm

Nederlandsvoor eens en altijd voorgoed

Polskiraz a dobrze raz a porządnie raz na zawsze

Portuguêsde uma vez por todas

Românăodată pentru totdeauna

Русскийраз и навсегда

Svenskaen gång för alla

Tagalogwakasan

Українськараз і назавжди

Esempi

“Io odio i giochi da tavolo, te lo dico una volta per tutte!”

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

UNI UNICO unione civile Unione Europea unità biologica unità centrale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free