HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

oi

Interiezione CEFR C2 Standard

Definizioni

  1. espressione, spesso spontanea ma paziente ed amorevole, che indica come qualcosa venga compreso nel suo significato profondo, persino con novità nello stesso momento ma con alcune variazioni dovute ad una similitudine non proprio falsa ma appunto non sempre precisa, comunque migliorata con un'ulteriore verifica
  2. quando si rivela qualcosa e, ormai risaputa la cosa, si continua comunque con trepidazione
    broadly

Equivalenti

Englishoio᷍i
Français
Deutschey
altre 6 lingue
Češtinahejsa
Ελληνικάβρεεέικαλέ
हिन्दीओए
Kurdîeyoh
Portuguêsoi
Svenskaöh

Esempi

“"Oi, oi, oi!" "Pensavo di aver fatto una figuraccia ed invece ho aiutato"”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda oi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free