Significato di digrignare | Babel Free

Verbo CEFR B2

diɡriɲˈɲare

Definizioni

scoprire i denti ritraendo le labbra e sfregarli con stridore, serrando le mascelle e muovendo a brevi e rapidi scatti la mandibola, in una smorfia dolorosa o feroce, detto sia di animali che di uomini generalmente in preda alla rabbia, al terrore o ad un'atroce sofferenza

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of digrignare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية قرش قرش

Bosanski ništa škrgutati шкргутати

Català cruixir

Čeština skřípat

Deutsch fletschen Fletschen knirschen Knirschen

Ελληνικά τρίζω

English gnash Gnash

Español crujir de dientes

فارسی ساییدن

Suomi kiristää kiristellä

Français grincer serrer les dents

Galego rillar

हिन्दी पीसना पीसना

Hrvatski ništa škrgutati шкргутати

Íslenska nísta

Italiano dirugginire sbattere scuotere

日本語歯軋りする

한국어 갈다 갈다

Latina frendo

Latviešu griezt

Te Reo Māori tētē

Nederlands knarsetanden tandenknarsen

Polski zgrzytać

Português ranger rilhar

Русский скрежетать

Српски ništa škrgutati шкргутати

Svenska gnissla

ไทย กัด

Українська скрегота́ти

Tiếng Việt nghiến răng

Esempi

“come soglion talor duo can mordenti, / … / Avvicinarsi digrignando i denti”

“il bruxismo è la tendenza a digrignare i denti inconsapevolmente, soprattutto nel sonno”

“era quasi il verso d'un cane, quando tra sé pensando digrigna”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

digrignarono digrignasse digrignassero digrignassi digrignassimo digrignaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free