HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di avvicinarsi | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard
avvit͡ʃiˈnarsi

Definizioni

  1. portarsi accanto a qualcuno o vicino a qualcosa, per esempio edifici, strutture, ecc
  2. Mettersi più vicino o meno lontano.
  3. alla luce di un accordo reciproco ed amichevole, mantenersi leali gli uni con gli altri
    figuratively
  4. agire conseguentemente ad una forte passione o ad un profondo interesse
    broadly
  5. Andare a un luogo non molto distante di dove sta, o passare a un luogo che rimane nel cammino per dove veramente va.
  6. essere coinvolti in qualcosa dopo averne osservato attentamente le caratteristiche
    figuratively
  7. essere conformi a più parametri usuali o meno
    figuratively

Equivalenti

Español acercarse

Esempi

“"Avvicinatevi, figli miei... Domani sarà un grande giorno"”
“la Chiesa ed alcuni rappresentanti dell'islam si erano avvicinati pressoché pacificamente ma poi vi sono state le guerre”
“negli ultimi anni mi ero avvicinato al rugby”
“ormai Claretta si era completamente avvicinata alle pratiche della religione del gruppo di cui voleva far parte”
“"Le linee aerodinamiche del jet da te progettato si avvicinano ai modelli futuristici che abbiamo già in cantiere"”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda avvicinarsi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free