Torna alla ricerca

dare una lezione

Locuzione CEFR C1

Definizioni

quando non precedente al superamento del limite estremo di vera e propria violenza fisica, presagisce comunque un modo e/o stratagemma, anche diretti, per punire qualcuno, sia questa punizione nel lavoro, appunto finanziariamente, nei riguardi di conoscenze comuni, per rapporti quindi sociali o di relazione

Equivalenti

Englishteach someone a lesson

Españoldar una lección

Françaisdonner une leçon

altre 9 lingue

Deutscheine Lektion erteilen jemanden Mores lehren jemanden Moritz lehren

日本語思い知らせる目に物見せる

한국어혼내다

Nederlandsmores leren

Portuguêsmostrar o que é bom pra tosse

Românăînvăța minte

Русскийпоказать кузькину мать показа́ть, где ра́ки зиму́ют проучить

Svenskaläxa upp

Українськапоказа́ти де ра́ки зиму́ють

Esempi

“il vecchio ma prepotente intervenne per dare ⟳ una lezione al ragazzino ritenuto colpevole di un piccolo incidente”

“arrabbiato e pieno di rancore, disse: "Gliela do io una lezione a questo!"”

Livello QCER

C1

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

dare una mano dare vita darla a bere darsi alla macchia darsi da fare darsi importanza

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free