HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di carognata | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

Definizioni

  1. in genere in complicità con altre persone, apparentemente inconsapevoli della gravità del fatto in procinto di compiersi, è un grave scherzo contro qualcuno quindi appunto fatto con cattiveria e crudeltà tali da causare gravi danni, siano essi morali o effettivamente a cose e/o persone, pur credendo di "metterla in ridere"
    slang
  2. cosa detta con maldicenza
    broadly
  3. mettere in atto un'azione riprovevole contro una o più persone, talvolta per insensata rivalità

Esempi

“Cosicché il compare, astutamente avveduto: "Gliel'hai fatta la carognata, eh..."”
“"Mamma mia, gli ha fatto una carognata... Ti garantisco che non la dimentica più"”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda carognata usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito