← Back to search

Meaning of zurcir | Babel Free

Verb CEFR B1

[θuɾˈθiɾ]

Definitions

to darn; to mend (repair by stitching with thread or yarn)

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zurcir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

Bosanski štopati

Čeština kruciprdel kruciš látat sakra štupovat

Cymraeg daria

Deutsch potz Blitz potztausend Scheibenkleister stopfen Stopfen

Ελληνικά καρίκωμα καρικώνω μαντάρω

English Darn darn mend Patch

Esperanto fliki

Español mendigo méndigo surcir zurcir zurcir

Suomi hemmetti hitto parsia parsia perhana

Français foutrement repriser

Gaeilge dearnáil

Hrvatski štopati

Magyar stoppol

Italiano rammendare

日本語かかる縢る繕う

Kurdî mang

Latviešu lāpīt

Nederlands bliksems stoppen

Polski cera cerować chuj kurczę psiakrew zacerować

Português cerzir remendar

Русский ругать штопать

Српски štopati

Svenska attans nedrans rackarns sablar stoppa stoppa

Türkçe örmek yamamak

Tiếng Việt mắng

Examples

“o rebes bin fazer a un cordobes y a outro sibillano abofe sinon me engano ca lle'surziron o ynbes pola treta que figeron y a gineta sobre duas burras pardas o sacaron sobre albardas e diante ua tronpeta”

The contrary thing I saw done to one Cordobese and one Sevillian kids; certainly, If I'm not mistaken, they darned them in the underside because of the trickery they did: they mounted them on two brown donkeys on packsaddles and paraded them, and ahead a trumpet

CEFR level

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

See all B1 Galego words →