← Retour à la recherche

Définition de vent debout | Babel Free

Nom CEFR B2

\vɑ̃ də.bu\

Définitions

Allure qui correspond à un vent qui souffle face au bateau ; vent directement opposé à la route que l’on veut suivre.
Vent directement opposé lors du décollage.

Équivalents

العربية رِيَاح عَكْسِيَّة رِيَاح مُضَادَّة كوس

Dansk modvind

Deutsch Gegenwind

Ελληνικά αντίθετος άνεμος

English Headwind

Español viento contrario viento de proa viento en contra

Suomi vastainen vastatuuli

Íslenska andbyr andviðri mótbyr mótvindur

Italiano vento di prua

日本語向かい風逆風

Nederlands tegenwind

Português vento ponteiro

Русский встре́чный ве́тер

Svenska motvind

తెలుగు ఎదురుగాలి

Türkçe pruva rüzgârı

Exemples

“Une assez grosse mer, avec vent debout, nous retarda d’une journée, ce qui est assez notable pour une traversée dont la durée normale est de trois jours.”

“C’est l'époque de la mousson d’est, le voyage sera long par vent debout et grosse mer.”

“Le pilote ayant assuré ses lunettes et ayant viré vent debout, en roulant, se trouva face au ciel.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

vent défavorable vent du nord vent du sud vent en poupe vent fait vent favorable

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free