Retour à la recherche

trois pelés et un tondu

Locution CEFR C2

\tʁwa pə.le e œ̃ tɔ̃.dy\

Définitions

Presque personne.

familiar, figuratively

Équivalents

Englishone man and his dog

Españolcuatro gatos

Portuguêsgato pingado

4 autres langues

Suomiani harva

Italianoquattro gatti

Nederlandsanderhalve man en een paardenkop

Русскийполтора́ землеко́па полтора человека раз, два и обчёлся

Exemples

“Rigaut, Ferré, Cournet, en passèrent tous par les plus violentes interpellations. Ils n’avaient pas plutôt fait coffrer ⟳ trois pelés et un tondu, qu’ils étaient bombardés par des pourquoi foudroyants.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

trop bon, trop con trop de … tue le … trop, c’est comme pas assez trop, c’est trop tropico- tropo-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free