← Retour à la recherche

Définition de synallagmatique | Babel Free

Adjectif CEFR C2

\si.na.laɡ.ma.tik\

Définitions

Qualifie les contrats qui contiennent une obligation réciproque entre les parties.

Équivalents

العربية ثنائي

Azərbaycanca çoxtərəfli

Беларуская многабако́вы

Bosanski bilateralan mnogostran multilateralan obostran višestran билатералан вишестран многостран мултилатералан

Català bilateral

Čeština bilaterální multilaterální oboustranný vícestranný

Deutsch beiderseitig beidseitig bilateral bilateral bilaterale gegenseitig gegenseitig gegenseitig mehrseitig multilateral multilateral vielseitig zweiseitig zwischenstaatlich

Ελληνικά αμφίπλευρος αμφοτεροβαρής διμερής Πολυμέρης πολυμερής πολύπλευρος

English bilateral bilateral Multilateral multilateral synallagmatic

Español bilateral multilateral

Suomi bilateraalinen kahdenkeskinen kahdenvälinen kahdenvälinen kaksikylkinen kaksipuolinen molemminpuolinen monenkeskinen monenkeskinen monenvälinen monitahoinen multilateraalinen

Français bilatéral bilatéral multilatéral

Gaeilge déshleasach déthaobhach

Galego bilateral bilateral

हिन्दी द्विपक्षीय

Hrvatski bilateralan mnogostran multilateralan obostran višestran билатералан вишестран многостран мултилатералан

Magyar kétoldalú

Հայերեն երկկողմ

Íslenska tvíhliða

Italiano bilaterale bilaterale sinallagmatico

日本語二国間双方相互的な

ქართული მრავალმხრივი ორმხრივი

Қазақша екіжақты көпжақты

Latina bilateralis

Lëtzebuergesch bilateral

Македонски двостран

Nederlands bilateraal bilateraal multilateraal tweezijdig tweezijdig veelzijdig wederkerig

Polski bilateralny bilateralny dwustronny multilateralny obustronny wielostronny wielostronny

Português bilateral bilateral multilateral sinalagmático

Română bilateral

Русский билатеральный двусторонний двусторонний двухсторонний многосторо́нний

Српски bilateralan mnogostran multilateralan obostran višestran билатералан вишестран многостран мултилатералан

Svenska bilateral

Українська багатобі́чний багатосторонній багатосторо́нній двосторонній

Tiếng Việt đa phương song phương

Exemples

“Les actes sous seing privé qui contiennent des conventions synallagmatiques ne sont valables qu’autant qu’ils ont été faits en autant d’originaux qu’il y a de parties ayant un intérêt distinct.”

“L’accord des volontés étant réalisé, le contrat devient parfait et synallagmatique quoique verbal !”

“Le contrat peut n’être pas écrit, il n’en existe pas moins juridiquement : il est synallagmatique.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

synallagmatiques synanthe synanthéré synanthérée synanthérées synanthérés

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free