← Retour à la recherche

Définition de sincérité | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

\sɛ̃.se.ʁi.te\

Définitions

Caractère de celui ou ce qui est sincère.

Équivalents

العربية إخلاص جد

Azərbaycanca səmimilik səmimiyyət

Bosanski искреност

Català sinceritat

Čeština upřímnost

Dansk oprigtighed

Deutsch Aufrichtigkeit Ehrlichkeit ernst Ernsthaftigkeit

Ελληνικά ειλικρίνεια φιλότιμο

English Earnestness sincerity

Esperanto sincereco

Español sinceridad

فارسی صداقت

Suomi hartaus rehellisyys vilpittömyys

Français sérieux

Hrvatski iskrenost искреност

Magyar egyenesség őszinteség

Bahasa Indonesia kebenaran

Italiano serietà sincerità

日本語一意一途信切実本式真摯誠実誠意

한국어 성실 성의 진심

Kurdî samîmiyet

Latina sinceritas

Македонски искреност

മലയാളം ആത്മാർത്ഥത

Nederlands openhartigheid oprechtheid trouwhartigheid

Polski szczerość żarliwość

Português franqueza seriedade sinceridade

Română sinceritate

Русский искренность открове́нность серьезность честность

Српски искреност

Svenska allvar uppriktighet

ไทย ความจริงใจ

Türkmençe yhlas

Türkçe ağırbaşlılık ciddiyet samimiyet

Українська відвертість щи́рість

Exemples

“Les flagorneries dédicatoires des écrivains louis-quatorziens aplatis sur les marches du trône paraissent aujourd'hui si délirantes, que nous nous interrogeons sur leur sincérité, voire leur lucidité.”

“Comment se fait-il que la vérité fuie devant nous comme si ce n’était pas de la vérité, et qu’on ne puisse pas, malgré sa sincérité, être sincère ?”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

sincérités sinces Sincey-lès-Rouvray sinciput sinciputs Sind

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free