HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de passer crème | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\pa.se kʁɛm\/

Définitions

Convenir ; réussir ; aller bien ; être bien.

familiar, slang

Équivalents

English hit the spot

Exemples

“Louis III, qui avait visiblement un gros problème avec l’estimation des distances, se dit que « Allez, ça passe crème ». Hélas pour lui, ça ne passa pas crème, puisqu’un roi à cheval, c’est un peu haut pour les portes.”
“Avec la réputation d'alcoolos qu'ont les Boueux, cette version officielle passera crème. En n'épinglant qu'un petit groupe de prétendus arsouilles, […], la Direction couvre ses arrières.”
“[…] je dois te laisser découvrir tout ce qu'ils ont eu à cœur, ont eu besoin de t’écrire. Certaines lettres risquent de te donner de l’urticaire. D'autres passeront crème. Je ne sais pas.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez passer crème utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit