Définition de Nouvelle-Angleterre | Babel Free
\nu.vɛ.l‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ\Définitions
- Région des États-Unis d’Amérique au nord-est qui comprend six États : Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire et Maine.
- Région non strictement définie située dans le nord de l'État australien de Nouvelle-Galles du Sud.
Équivalents
Català
Nova Anglaterra
Cymraeg
Lloegr Newydd
Deutsch
Neuengland
English
New England
Esperanto
Nov-Anglio
Español
Nueva Inglaterra
Gaeilge
Sasana Nua
Galego
Nova Inglaterra
Italiano
Nuova Inghilterra
日本語
ニューイングランド
한국어
뉴잉글랜드
Latina
Nova Anglia
Română
Noua Anglie
Slovenčina
Nové Anglicko
中文
新英格蘭
ZH-TW
新英格蘭
Exemples
“Dans un petit ouvrage écrit sur moi, j’apprends avec intérêt que je viens de la Nouvelle-Angleterre, ce qui expliquerait ma « conscience puritaine ». Mais ma famille ne vient pas de la Nouvelle-Angleterre et je ne crois pas avoir dans les veines une seule goutte de sang puritain. Mes parents venaient des États du Sud. Si l’on parle ainsi des écrivains vivants, quelles énormités n’écrit-on pas sur les morts ?”
“Les puritains de Nouvelle-Angleterre portent ainsi l’héritage d'une double rupture : celle avec le catholicisme, on dira que l’anti-puritanisme fut pour certains anglicans un anti-protestantisme, et rupture avec les Églises instituées d’Angleterre.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free