Définition de Nouvelle-Angleterre | Babel Free
\nu.vɛ.l‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ\Définitions
- Région des États-Unis d’Amérique au nord-est qui comprend six États : Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire et Maine.
- Région non strictement définie située dans le nord de l'État australien de Nouvelle-Galles du Sud.
Équivalents
Català
Nova Anglaterra
Cymraeg
Lloegr Newydd
Deutsch
Neuengland
English
New England
Esperanto
Nov-Anglio
Español
Nueva Inglaterra
Gaeilge
Sasana Nua
Galego
Nova Inglaterra
Italiano
Nuova Inghilterra
日本語
ニューイングランド
한국어
뉴잉글랜드
Latina
Nova Anglia
Română
Noua Anglie
Slovenčina
Nové Anglicko
中文
新英格蘭
ZH-TW
新英格蘭
Exemples
“Dans un petit ouvrage écrit sur moi, j’apprends avec intérêt que je viens de la Nouvelle-Angleterre, ce qui expliquerait ma « conscience puritaine ». Mais ma famille ne vient pas de la Nouvelle-Angleterre et je ne crois pas avoir⟳ dans les veines une seule goutte de sang puritain. Mes parents venaient des États du Sud. Si l’on parle ainsi des écrivains vivants, quelles énormités n’écrit-on pas sur les morts ?”
“Les puritains de Nouvelle-Angleterre portent ainsi l’héritage d'une double rupture : celle avec le catholicisme, on dira que l’anti-puritanisme fut pour certains anglicans un anti-protestantisme, et rupture avec les Églises instituées d’Angleterre.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free