← Retour à la recherche

Définition de marcher dans les pas de | Babel Free

Verbe CEFR C2

\maʁ.ʃe dɑ̃ lɛ pa də\

Définitions

Imiter ; prendre pour modèle ; suivre l’exemple.

familiar, figuratively

Équivalents

English follow in someone's footsteps tread in someone's steps

Español arremedar remedar

Suomi seurata jalanjäljissä

Français emboîter le pas marcher dans les pas de quelqu'un marcher sur les pas de marcher sur les pas de quelqu'un marcher sur les traces

Italiano seguire le orme

日本語爪の垢を煎じて飲む踏襲

Română îi călca pe urme

Русский идти́ по чьим-либо стопа́м

Kiswahili fuata nyayo

Tiếng Việt nối gót nối nghiệp

Exemples

“Les missionnaires de Polynésie eux-mêmes marchent dans les pas de leurs prédécesseurs en Amérique latine dont ils ne cessent de se réclamer.”

“Contrairement à ses frères, Joseph Antoine l’aîné, Vincent et Nicolas, les deux puînés, qui marchaient dans les pas de leur géniteur, Michele ne se voyait pas toute sa vie garder les chèvres et les mulets, […].”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

marcher droit marcher du feu de Dieu marcher en ordre de bataille marcher sur des œufs marcher sur la chrétienté marcher sur la France

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free