manquer le coche

Définitions

Perdre l’occasion de faire une chose utile, avantageuse.

familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“Voyez votre cher Kerensky, espoir de la bourgeoisie libérale d’Occident… Il a manqué le coche et vous lui reprochez amèrement d’avoir eu les nerfs trop sensibles. Il lui suffisait de nous faire⟳ tous pendre⟳, Lénine et consorts…”

“De l’aveu des décideurs, le coche a été manqué fin octobre, quand des régions ont tenu tête au gouvernement fédéral qui souhaitait alors un durcissement.”

Niveau CECR