← Retour à la recherche

Définition de méandreux | Babel Free

Adjectif CEFR B2

\me.ɑ̃.dʁø\

Définitions

Qui est sinueux, fait des méandres.
Lent ; indirect ; compliqué.
analogy, figuratively

Équivalents

Deutsch abschweifend mäanderartig mäandernd mäandrisch

Ελληνικά μαιανδρικός

English Meandering

Suomi kiemurtelu mutkitteleva mutkittelu polveileva

Gàidhlig lùbach

ʻŌlelo Hawaiʻi piʻopiʻo

Magyar kanyargós

Te Reo Māori pikopiko

Gagana Sāmoa piʻopiʻo

ไทย คดเคี้ยว

Yorùbá kọlọkọlọ

Exemples

“Pour le seconder, il trouverait sur place le dieu-fleuve Styx, fils d’Océan et de Théthys, dont les bras méandreux entouraient l’infernal domaine.”

“Je veux refuser de suivre ces longs calculs sur leur trace méandreuse.”

“La fulgurance du crash tranche avec la lenteur de la réponse judiciaire. Depuis la mise en examen initiale d’Air France et d’Airbus – la compagnie et le constructeur de l’avion –, dix ans d’instruction méandreuse se sont écoulés.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

méandrique méandriques méarotin méarotine méarotines méarotins

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free