← Retour à la recherche

Définition de mère patrie | Babel Free

Nom CEFR B2

\mɛʁ pa.tʁi\

Définitions

L’État, le pays qui a fondé une colonie et qui la gouverne.
dated
Pays natal ; nation dont on se sent membre.

Équivalents

Bosanski otadžbina отаџбина

Čeština otčina

Deutsch Mutterland Vaterland

Ελληνικά πατρίδα

English Fatherland mother country Motherland

فارسی پرورشگاه زادگاه

Français patrie

Galego patria

Hrvatski otadžbina отаџбина

Bahasa Indonesia tanah air watan

Italiano madrepatria

日本語ほんごく本国祖国

한국어 모국

Latviešu tēvija tēvu zeme tēvzeme

Nederlands moederland vaderland

Polski ojczyzna ojczyźniany

Português pátria

Русский метрополия оте́чество отчи́зна родина

Српски otadžbina отаџбина

Svenska fädernesland

ไทย ปิตุภูมิ

Türkçe ana vatan ana yurt vatan

Tiếng Việt đất nước nước mẹ nước nhà tổ quốc

Exemples

“Leurs familles très nombreuses leur permirent, petit à petit, d'augmenter leur nombre, de telle sorte, que […], ils forment aujourd'hui, 200 ans après leur séparation de la mère patrie, un bloc de six millions de Français groupés principalement dans la province de Québec.”

“Déjà de mon temps les rares historiens de cette France équinoxiale avaient jeté quelques lumières sur des événements et personnages si longtemps abandonnés à l’indifférence de la mère patrie, voire à son dédain.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

mère perle mère porteuse mère poule mère supérieure mère Teresa mère tigre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free